
外出しようとして、出がけに下駄の鼻緒が切れたりすると、「今日は縁起が悪い」などといって、昔の人は旅をとりやめにしたりした。また、幸先の悪いのを取り消したい気持ちから、あらためて祝い直すことを「縁起直し」、高崎のダルマや酉の市のクマデのように、縁起を祝うための品物を「縁起物」などと称して、もっぱら、吉凶の前兆を「縁起」と考えることが、今日の常識のようになっている。
一方、有名なお寺へ参拝すると、そのお寺や什物宝物など、その起原・沿革・由緒その他を絵や写真入りで解説したパンフレットが、そのお寺の縁起として発行されていたり、またそれらのいわれを一般に「○○寺院縁起」と呼んでいたりする。
しかし、元来、縁起というのは、
そこから派生し、ある事が幸不幸をつくり出す原因や条件のようにひとりぎめして、縁起の善悪とする迷信的な用語に転じたものであろう。
ちなみに、関西などで「縁起」を「げん」というのは、「えんぎ」を逆にした「ぎえん」という軽口がつまったものらしい。
※これらは、「えっ、これが仏教語?ー日常生活の中の仏教語ー宝田正道著」から引用していますが、HP掲載用文章に変更しております。